Lilyana's første tur på Bakken

I tirsdags havde vi Lilyana med på bakken - hendes aller første tur på Bakken nogenside! Solen skinnede, så det var perfekt til en aftentur på bakken.

Lilyana prøvede først børnepariserhjulet med onkel Jonas.

 Så fik hun sin helt egen Hello Kitty ballon af moster Fine - hver gang vi tager toget hjem fra stranden ved Klampenborg station, ser vi børn med balloner, og Lily spørger efter dem... Så nu var det på tide hun fik sin egen. Vi var vandt til at betale 1 dollar i USA, så 55 kr. var lidt dyrt... Men den skabte stor lykke.

 

Og så var hun på hestekarrusellen - den var hun helt vild med, og hun har fortalt mange om det siden - Lily fortæller Horsy, Liluana, Jonas, Spin around, og så fylder mor resten af historien ud.

Lily hun nød oplevelsen og mest af alt at kigge rundt på alle menneskerne, og se folk prøve forlystelser og vinke til dem nede fra jorden... Det var så hyggeligt for hele familien.

  

Med sine rødder helt tilbage til 1583 er Bakken ikke blot Danmark's ældste forlystelsespark men faktisk verdens ældste. meget imponerende... Der er kommet mange nye forlystelser siden... Se mere om Bakken her: http://www.bakken.dk/.

On tuesday we took Lilyana on her first trip to an amusement park. Bakken - going back to 1583 Bakken is not only Denmark's oldest amusement park, but the world's oldest! Lilyana tried 2 rides. The first she wasn't impressed, but the second, the paris wheel - she loved sitting on the horsy... And has been telling everyone about it since, going Horsy, Liluana, Jonas, Spin around. So cute. We had such a good time!

Billederne er taget med Sony Xperia Z. The pictures have been taken with Sony Xperia Z.

Hygge med onkel Jonas...

Vi er nu de glade ejere af en splinterny Sony Xperia tablet Z og vi er virkelig glade for den. Vi fik lov at låne en og teste, og vi var vilde med den. Se vores test her - den klarede både vand, og Lily tabte den 1 gang og kastede den 1 gang. Jeg var super imponeret!

Nu er vi så heldige at Sony har gevet os en Sony Xperia Tablet Z - den er ikke mindre end fantastisk. iPad'en der nu er pensioneret (skærmen var også gået i stykker, den kan nemlig ikke holde til børn), og vi nyder vores nye vidunder af en tablet. Min lillebror der bruger Sony Xperia Z, er her ved at vise Lilyana alle de sjove apps vi ikke kendte til... Snart skal vi have den med på stranden og teste den...

Den har mange af de samme apps vi kender fra iTunes, og vi har vendet os til at være android brugere. Tablet'en vil jeg bruge til at lave blogindlæg sammen med min Sony Xperia Z - og så er den perfekt til at underholde Lily. Hun har så mange gode apps, og film til når vi er på farten.

Læs mere om Sony Xperia Z her: http://www.sonymobile.com/dk/xperia/

We are now the happy owners of our very own Sony Xperia Tablet Z. My brother Jonas is a Sony Xperia Z user and knows all the cool android apps. Luckily he was visiting when the tablet arrived and here he is showing Lily fun apps. We can't wait to have fun with our new tablet - perhaps bring it to the beach...

Billederne er taget med Sony Xperia Z. The pictures have been taken with Sony Xperia Z.

Dukkeleg...

Lilyana har det virkelig sjovt med at lege med sine dukker. Hun har fået en ny dukke fra Baby Born, vi kalder hende baby Violet - eller bare baby...

Lily elsker at have hende med alle vegne og har virkelig haft mange timers sjov leg med hende. Hun er særlugt vild med at give hende mad og lægge hende ned til lur. da hun skulle skifte baby's ble endte det med hun tissede ud over sofaen - Baby Born er nemlig interactiv - heldigvis giver vi hende kun vand :-) Baby Born kan også græde men til mors glæde er det uden lyd, så vi bliver aldrig trætte af hende... Hun har haft hende med i S-toget, hjemme hos mormor og morfar og på legepladsen... 

 

Og vi har ogå holdt fødselsdag for hende. Det synes Lily virkelig var sjovt. Hun sang Happy Birthday og åbnede hendes gaver (mere tøj, så det kan skiftes). Lily pyntede selv cupcakes og var meget stolt - det endte godt nok med de ikke blev spist, for de var ikke hjemmebagt og smagte ikke særligt godt... Men vi havde en fest!

Lily er lige nu ved at pottetræne og her nyder hun at have dukkerne med og roser dem når de går på potte. Her er Lily med Baby Violet fra baby born, og Baby Rose der er fra TOP-TOYs serie My New Born Baby...

Lilyana has a lot of fun playing with her dolls. She has a new doll now from Baby Born, we call her Baby Violet - or just Baby... Lily likes to bring her doll everywhere and has a lot of fun playing with her. She especially likes to feed her and put her down for a nap. Love the picture of her feeding her ice-cream. We even through baby Violet a birthday party... So much fun! And Lily decorated the cupcakes which she enjoyed - though they weren't home baked so in the end nobody ate them... They really weren't any good! She also enjoys taking her dolls to the potty with her :-)

Billederne er taget med Sony Xperia Z / The pictures have been taken with Sony Xperia Z.

Smile

På tur i min Bugaboo

Først forbi Manoli is, og få en skøn isvaffel med lækker frisk is.

Og så en tur rundt i Hellerup...

 Lilyana og mommy Khadiya.

 

Lilyana og moster Fini.

Billederne er taget med Sony Xperia Z.

Lamaze Eddie the Elephant giveaway - vinder er trukket

Vinderen Blev Sara R - tillykke Sara, jeg sender dig en mail. Alle i andre skal have 1000 tak for at deltage:-)

Og tak til jer der har delt links til jeres blogs - altid spændende at læse nye blogs!

Librarian girl!

I looooove shoes!

Her prøver Lilyana moster Tariq's sko / Lilyana in auntie Tariq's shoes.

Lamaze Eddie the Elephant giveaway

Lilyana på 22 måneder kan rigtig godt lide Eddie the Elephant fra Lamaze, der laver musik. Hun danser med den...

Vil du vinde Eddie?

1 lod kommenter på blogindlægget med din mail adresse

2 lodder for at like bloggen på Facebook www.facebook.dk/fromdenmarkwithlove

1 lod for a linke til indlæg fra din blog, facebook eller instagram

 

 

  

Lamaze er udviklet til at fremme børns sanser og motorik i alderen 0-24 måneder. Se mere på www.Lamaze.nu. Konkurrencen er for Danmark, Norge, Sverige og Finland. 

Vinder trækkes 16. Juli. 

Børnefødselsdag i dejlig solskin

Vi var til børnefødselsdag hos Lily's fætter Noah. Lily synes hendes kusine Mila på 9 år hun er så skøn, at hun rendte rundt efter Mila hele dagen... Og så fik hun leget med hende fætre og kusiner på hendes alder.

 Her sidder Lily og læser med tante Annette før fødselsdagen. Og så kiggede hun hende dybt i øjnene og sagde I love you!

  

Lily leger med fætter Alexander på 2 og kusine Isabell på 3.

  

  

Og så er Lilyana og moster Fini rundt for at finde Mila.

We were at a children's birthdayparty for Lily's cousin, Mila, who turned 9. Lily loves her cousin, ands spent the whole day following her around... And then she played with her other cousins who are her age.



Billederne er taget med Sony Xperia Z / The pictures have been taken with Sony Xperia Z.

Dukkeleg

Lilyana leger med hendes new born baby. Lily's new born baby kom med en potte - Lily er ved at pottetræne, så hun har det rigtig sjovt med at hendes dukke også går på potte. Hun sætter dukken på potten, og når hun så er færdig, klapper Lily og siger yay doll potte - hun roser hendes dukke for at gå på potte. Såååå cute :-)

Her leger Lily med dukken der sidder i hendes Elmo chair.

  

  

 

New born baby fås hos Toysrus - se her.

Lilyana is playing with her new born baby. Lily's new born baby came with a potty - Lily is er potty training, so she has a lot of fun playing her doll goes potte. She puts the doll on the potty, which sits next to her own potty. Then when the done is all done, Lily claps and says yay doll potty - she praises her doll for going potte. Sooooo cute :-)

Here Lily is playing with her doll in her Elmo chair.



Billeder og video er taget med Sony Xperia Z / Pictures and video have been taken with Sony Xperia Z.

Gyngeelg!

 

Og endnu en video her: http://www.youtube.com/watch?v=OrtGbRUgHeI

Vi fik denne skønne gyngeelg på DBA for 100 kr. Lilyana er simpelthen så glad for at lave "gynggang" på den!

Vandsjov

Idag spiste jeg aftensmad sammen mor og med moster Fini. Og så fandt jeg ud af at hvis jeg vendte min flaske på hoved, så kunne jeg få vand ud over det hele...

Det er sjovt at lege med vand. Og Fini hun plaskede vand lige i hovedet på mig. Weeeeeeeeee.... Og så gjorde mor Det også. Det var sjovt.

-----------------------------------------------------

Today I had dinner with my auntie Fini, and I figured out how to get the water out of the bottle. And there Eas water everywhere!

I Love playing with water. And Fini was plashing water at me. Weeeeeeeeee;-) and then so did mommy. It was such great fun!

Billederne er taget med sonyxperiaz / The pictures have been taken with sonyxperiaz

Sony Xperia Tablet Z test

Jeg blev spurgt om vi ville teste Sony Xperia Tablet Z – om den rent faktisk kunne holde til børn. Jeg var meget spændt fordi jeg ikke helt troede på det ville være muligt… Lily er 1½ år gammel, og har allerede nu været igennem 1 iPad 1 og 1 iPad 2 – og ja, de gik altså begge i stykker.

Så selvfølgelig var det spændende at få lov at få Sony Xperia Tablet Z i hænderne. Den er super lækker, tynd, og vejer kun 500 gram, og altså mindre end vores iPad. Og selvom vi ikke er vandt til android, så er den nem at bruge. Og så kan dette vidunder både tåle at blive tabt indenfor, og tåle vand. Lily både tabte den, og kastede den, og jeg var simpelthen så bange for at vi havde ødelagt den, men nej, den havde det helt fint bagefter.

Her kan i se billeder fra vores aften med Sony Xperia Tablet Z:

 

Vi er på vej hjem med den, Lily holder den imens hun spiser is - og ja, der kom lidt is på...

   

Lily kommer den ned i baljen med vand - og fisker den op igen.

 

 

Og så skal hun lege talking Tom... Vi fik hurtigt downloaded Talking Tom, som er hendes favorit lige nu. Hun elsker når Tom gentager det hun siger.

  

 

Og det fortsætter indenfor... Lily var vild med at lege med denne tablet, og den var nem for hende at bære rundt på, så den var med hende over alt...

  

  

 

  Og så skulle den da med i bad - og aldrig har det været så sjovt at få vasket hår... Der blev både set Peter Plys og leget med Talking Ginger - som også fik brusebad i app'en - et kæmpe HIT!

 

Efter at Lilyana har fået lov at have Sony Xperia Tablet Z med i bad, så tør jeg ikke give hende en ny iPad – hun kan nok ikke forstå der er forskel... 

Vi var begge Apple piger, med Apple bærbar, iPad og iPhone, og jeg havde aldrig troet jeg skulle ønske mig andet. Men Sony’s produkter kan meget mere. Vi er meget imponerede – og der er ingen tvivl. Sony Xperia Tablet Z er meget federe end iPad! Den kan holde til mere - og så er den hurtigere. Jeg bruger nu min søsters Sony Xperia Z når jeg skal tage billeder til bloggen. Med et 13MP kamera, er kvaliteten er billederne langt bedre end min iPhone. Vi er blevet omvendt, og højt på ønskelisten står nu både Xperia Z og Xperia Tablet Z. Vi skulle desværre aflevere den skønne tablet tilbage igen.

Du kan læse mere om Xperia Z og Xperia Tablet Z her: http://campaigns.sonymobile.com/sony-xperia-z/?lang=da

Billeder og video er taget med Sony Xperia Z.

In English:

I was asked if we wanted to test Sony Xperia Tablet Z - and see if it would hold for children - or specifically, for Lily. I was very excited because I did not quite believe it would be possible ... Lily is 1 ½ years old and has already been through one iPad 1 and 1 iPad 2 - and yes, they both broke.

So of course it was exciting to be able to try out the new Sony Xperia Tablet Z. It has a really nice design, thin and weighs only 500 grams, making it lighter than our iPad. Wat is really unique though, is that it can take being dropped inside, and it is water-resistant. Lily both lost it and threw it, and I was just so afraid that we had destroyed it, but no, it was perfectly fine afterwards. 

Lily had so much fun playing with this tablet, and it was easy for her to carry around. We quickly downloaded Talking Tom, which is her favorite app right now. She loves when Tom repeats what she says.

After Lilyana has been allowed to have Sony Xperia Tablet Z in the bath, I don't dare give her a new iPad - she probably can not understand there is a difference.

We were both Apple girls with Apple laptop, iPad and iPhone, and I never thought I would want anything else. But Sony's products can do so much more. We are both very impressed - and there is no doubt. Sony Xperia Tablet Z is much better than the iPad! It can withstand more - and it works faster. Right now I use my sister's Sony Xperia Z when I take pictures for the blog and with a 13MP camera, the quality of these pictures are also much better than my iPhone. We are convinced, and high on the wish list are now both Xperia Z and Xperia Tablet Z. Unfortunately, we had to hand the tablet back to the owner. 

You can read more about the Xperia Z and Xperia Tablet Z here: http://campaigns.sonymobile.com/sony-xperia-z/?lang=da

Photos and videos are taken with Sony Xperia Z.